---
title: "بلایندگرام ۲.۰ تماس تلگرام و رسانه‌های مشترک را دسترس‌پذیر کرد"
date: 2018-08-16
updated: 2018-08-16
language: fa
canonical: https://blindgram.ir/blog/2018-08-16/blindgram-2-0-telegram-calls-shared-media/
alternate_en: https://blindgram.me/blog/2018-08-16/blindgram-2-0-telegram-calls-shared-media/
tags: [یادداشت‌های انتشار, دسترس‌پذیری, تلگرام, رسانه]
publisher: بلایندگرام
---

# بلایندگرام ۲.۰ تماس تلگرام و رسانه‌های مشترک را دسترس‌پذیر کرد

بلایندگرام ۲.۰ نهایی در ۲۵ مرداد ۱۳۹۷ بر پایه تلگرام ۴.۹ منتشر شد و تماس تلگرام و رسانه‌های مشترک را برای کاربران صفحه‌خوان دسترس‌پذیر کرد.

این نوشته، بایگانی اطلاعیه انتشار از کانال تلگرام بلایندگرام است.

### تماس و رسانه‌های مشترک با صفحه‌خوان

دو بخش بزرگ تلگرام ۴.۹ که بلایندگرام ۲.۰ دسترس‌پذیر کرد، تماس تلگرام و بخش رسانه‌های مشترک هر گفتگو بود. از این نسخه می‌توانستید با صفحه‌خوان تماس بگیرید و پاسخ دهید و رسانه‌ها، فایل‌ها و لینک‌های به‌اشتراک‌گذاشته‌شده در یک گفتگو را مرور کنید.

### پراکسی MTProto و سه حساب

پراکسی‌های جدید MTProto تلگرام پشتیبانی شد و می‌توانستید با یک لایسنس بلایندگرام تا سه حساب تلگرام داشته باشید. هر دو چند روز پیش‌تر در [نسخه بتای ۲.۰](/blog/2018-08-11/blindgram-2-0-beta-mtproto-multiple-accounts/) آزمایش شده بودند.

### گوش دادن به پیام صوتی و موسیقی

هنگام پخش پیام صوتی یا موسیقی، زمان سپری‌شده کنار کنترل‌های پخش اعلام می‌شد تا بدانید کجای فایل هستید. پرش در فایل هم درصدی شد: هر فشار، درصدی ثابت از کل فایل را جلو یا عقب می‌برد. در بلایندگرام امروز همین امکان در تنظیمات رسانه با نام **مقدار پرش (درصد)** هست و گزینه پرش بر حسب ثانیه هم کنارش آمده؛ [راهنمای تنظیمات رسانه](/docs/media/) را ببینید.

### انتخاب اینکه چه چیزی اول گفته شود

گزینه‌ای تازه اجازه می‌داد تعیین کنید نام فرستنده، نام فرستنده پیام فورواردشده و تعداد بازدید پیش از متن پیام خوانده شود یا پس از آن. نسخه‌های امروز جلوتر رفته‌اند: در **ترتیب اطلاعات پیام** در [تنظیمات پیام‌ها](/docs/messages/) هر فیلد را می‌توان جابه‌جا یا خاموش کرد.

### ترجمه رسمی فارسی

بلایندگرام ۲.۰ ترجمه رسمی فارسی خود تلگرام را جایگزین ترجمه قبلی کرد.

دو پست زیر فایل‌های APK اصلی این نسخه‌اند. برای نسخه فعلی به [صفحه دانلود](/download/) سر بزنید.

### فایل‌های APK

https://t.me/blindGram/151

https://t.me/blindGram/152