---
title: "بلایندگرام ۱۵.۱ بتا ۳: خواندن پیام کلمه‌به‌کلمه با صفحه‌خوان"
date: 2026-09-04
updated: 2026-09-04
language: fa
canonical: https://blindgram.ir/blog/2026-09-04/blindgram-15-1-beta-3-reading-keyboard-calls/
alternate_en: https://blindgram.me/blog/2026-09-04/blindgram-15-1-beta-3-reading-keyboard-calls/
tags: [نسخه‌های بتا, یادداشت‌های انتشار, دسترس‌پذیری, تاک‌بک, رسانه]
publisher: بلایندگرام
---

# بلایندگرام ۱۵.۱ بتا ۳: خواندن پیام کلمه‌به‌کلمه با صفحه‌خوان

بلایندگرام ۱۵.۱ بتا ۳ خواندن پیام را حرف‌به‌حرف یا کلمه‌به‌کلمه ممکن می‌کند، صفحه‌کلید را تا وقتی نخواهید بسته نگه می‌دارد و بوق اشغال تماس اول را رفع می‌کند.

بتای ۳ در ۱۳ شهریور ۱۴۰۵ بر پایه تلگرام ۱۲.۱۰.۱ در کانال بتا منتشر شد. برخلاف [بتای ۲](/blog/2026-08-30/blindgram-15-1-beta-2-telegram-12-10-1/)، فهرست بلندی از تغییرها همراهش است و بیشترشان به این مربوط‌اند که یک پیام با تاک‌بک یا هر صفحه‌خوان اندرویدی دیگر چطور شنیده می‌شود و چطور در آن حرکت می‌کنید.

### خواندن پیام قطعه‌قطعه

- هر پیام را می‌توان با مکان‌نمای خواندن صفحه‌خوان، حرف‌به‌حرف، کلمه‌به‌کلمه یا بندبه‌بند خواند، نه فقط یک‌جا و کامل.
- حرکت نگه‌داشتن صفحه‌خوان حالا منوی پیام را باز می‌کند، هم روی پیام‌های معمولی و هم روی پیام‌های سیستمی.
- پخش پیام صوتی دیگر خودِ پیام را به نوار لغزنده تبدیل نمی‌کند. تا وقتی چیزی پخش می‌شود، موقعیت پخش یک توقف جداگانه کنار پیام است و موقعیت را با کلمه می‌گوید. ردیف مربوط به آن **دسترس‌پذیری نوار پیمایش پیام صوتی** در بخش رسانه است.
- گفتگوی خالی دیگر یک توقف بی‌نام به اندازه کل صفحه نیست.
- در کانال، نوار پیام سنجاق‌شده پس از آخرین پیام خوانده می‌شود، نه کنار نام گفتگو.
- دکمه به‌روزرسانی واکنش‌ها در تنظیمات کانال و گروه پس از تغییر هر واکنش نامش را نگه می‌دارد، و همه دکمه‌های از این نوع در برنامه هم همین‌طور.
- دکمه‌های جستجو و تنظیمات در انجمن نام دارند و تصویر و پس‌زمینه تزئینی کنارشان نادیده گرفته می‌شود.

### صفحه‌کلید و کادر پیام

- **صفحه‌کلید خودکار باز نشود** در بخش عمومی، هنگام پاسخ دادن، ویرایش، باز کردن کادر جستجو یا باز شدن پنجره‌ها صفحه‌کلید را بسته نگه می‌دارد. لمس کادر متن، یا دکمه‌ای که صفحه‌کلید را می‌خواهد، همچنان آن را باز می‌کند.
- چهار کلید تازه در بخش عمومی کنترل‌هایی را که شاید هرگز به کار نبرید برمی‌دارند: **پنهان کردن دکمه اموجی‌ها، استیکرها و گیف‌ها**، **پنهان کردن دکمه ارسال اعلان‌ها**، **پنهان کردن دکمه پیوست رسانه** و **پنهان کردن دکمه بی‌صدا در کانال‌ها**. همه در [راهنمای تنظیمات عمومی](/docs/general/) توضیح داده شده‌اند.
- هر صفحه ناحیه بلایندگرام حالا دکمه **راهنما** در نوار بالا دارد که مستندات همان صفحه را، بر اساس شماره تلفن شما، به فارسی یا انگلیسی باز می‌کند.

### تماس و پخش‌کننده صدا

- اولین تماس ورودی پس از مدتی ماندن برنامه در پس‌زمینه دیگر با پاسخ دادن به بوق اشغال نمی‌رسد، و یک تماس از دست رفته دیگر همه تماس‌های بعدی را تا بستن و باز کردن برنامه اشغال نمی‌کند.
- پخش‌کننده صدا بالای نوار پخش زنده کانال نشان داده می‌شود تا توقف، جابه‌جایی، سرعت، زمان پخش‌شده و بستن، هنگام پخش موسیقی یا ویدیوی گرد در دسترس بمانند.
- درصد دانلود و آپلود دیگر روی موسیقی در حال پخش خوانده نمی‌شود و فقط برای موردی گفته می‌شود که روی آن ایستاده‌اید.

### کانال، موضوع و فوروارد

- در پایان کانال یا موضوع، حرکت به جلو به کانال یا موضوع خوانده‌نشده بعدی می‌رود و نامش را می‌گوید، به‌جای برگشتن با صدای تیک و لرزش؛ اگر موردی نمانده باشد همین را اعلام می‌کند.
- رسیدن به پایان فهرست بلند موضوع‌های انجمن دیگر صفحه‌خوان را قفل نمی‌کند.
- فوروارد به یک موضوع همه گفتگوهای دیگری که انتخاب کرده‌اید را نگه می‌دارد و فوروارد بدون ویرایش، آلبوم‌ها و ویدیوها را سالم می‌فرستد.
- تایپ صوتی دیگر متن نوشته‌شده را پاک نمی‌کند و هنگام فوروارد پیشرفته عکس یا ویدیو، کپشن حفظ می‌شود.

### رفع خرابی‌ها

یازده خرابی گزارش‌شده رفع شد، از جمله در بازیابی پشتیبان تنظیمات، ساختن نظرسنجی هنگام اسکرول، جلوه‌های اسپویلر، تایپ صوتی و برداشتن فوروارد یا پاسخ از پیش‌نمایش ارسال؛ باگ‌های گزارش‌شده دیگر هم رفع شدند.

این یک نسخه بتا است. فایل APK در کانال @blindGram_BETA2 است و اگر ترجیح می‌دهید منتظر نسخه نهایی بمانید، [بلایندگرام ۱۵.۰](/download/) نسخه پایدار فعلی است.

### فایل APK

https://t.me/blindGram_BETA2/77