وبلاگ بلایندگرام

Claude در بلایندگرام: توصیف تصویر و خلاصه‌کردن پیام‌های بلند

Claude شرکت Anthropic یکی از پنج ارائه‌دهندهٔ هوش مصنوعی در دستیار بلایندگرام است؛ عکس را خوب توصیف و پیام بلند را خوب خلاصه می‌کند، اما پیام صوتی را نمی‌شنود.

Claude این‌جا در چه کاری خوب است

Claude برای دو امکانی که به خواندن مربوط‌اند مناسب است: توصیف تصویر و خلاصه کردن متن. عکسی را توصیف کنید؛ اول برچسب‌های فوری روی گوشی می‌آیند و لحظه‌ای بعد جمله‌های کامل Claude به‌عنوان پیام بعدی گفتگو می‌رسند، به زبانی که در زبان توضیح انتخاب کرده‌اید. پیام بلند فورواردشده‌ای را خلاصه کنید (بلایندگرام از حدود ۲۰۰ نویسه به بالا این را پیشنهاد می‌دهد) و به‌جای چند دقیقه شنیدن، اصل مطلب را در چند خط می‌گیرید. پرسش از هوش مصنوعی هم کار می‌کند: هر پیامی به‌شکل یک گفتگو باز می‌شود و پرسش خودتان را می‌نویسید؛ عکس هم همراه می‌رود تا پاسخ از روی تصویر باشد، نه از روی حدس.

Claude چه کاری نمی‌تواند بکند

Claude تشخیص گفتار ندارد و مستندات API شرکت Anthropic می‌گوید هر صدایی که برایش فرستاده شود به‌سادگی دور انداخته می‌شود. پس بلایندگرام هرگز صدا را برای Claude نمی‌فرستد. خلاصهٔ پیام صوتی و پرسش از هوش مصنوعی روی پیام صوتی اول صدا را روی گوشی و با مدل گفتاری که در صفحهٔ ویس دستیار نصب کرده‌اید به متن تبدیل می‌کنند و فقط همان متن را می‌فرستند. اگر مدل آن زبان نصب نیست، همان‌جا دانلودش پیشنهاد می‌شود و بعد خلاصه ادامه می‌یابد. مدل‌های روی گوشی مفهوم گفته‌ها را می‌دهند، نه کلمه‌به‌کلمه؛ پس خلاصه همان‌قدر خوب است که آن متن. به همین دلیل با انتخاب Claude ردیف مدل گفتار دیده نمی‌شود: چیزی برای تنظیم ندارد. اگر متن دقیق پیام صوتی برایتان مهم‌تر از همه است، OpenAI ارائه‌دهنده‌ای است که خود صدا را می‌شنود.

هزینه

Claude پولی است. در کنسول Anthropic اعتبار اضافه می‌کنید و اشتراک Claude Pro به حساب آن نمی‌آید. کلیدی که اعتباری پشتش نیست با «credit balance is too low» شکست می‌خورد و بلایندگرام همین دلیل را زیر برچسب‌های روی گوشی می‌خواند، نه که توصیف را خالی بگذارد.

یک نکتهٔ هزینه مخصوص Claude است. این سرویس‌ها بین درخواست‌ها چیزی به یاد نمی‌آورند، پس وقتی دربارهٔ یک عکس پرسش‌های پی‌درپی می‌پرسید، عکس با هر پرسش دوباره فرستاده می‌شود. بعضی ارائه‌دهنده‌ها برای آغاز تکراری کمتر حساب می‌کنند؛ لایهٔ سازگار با OpenAI شرکت Anthropic چنین تخفیفی را مستند نکرده، پس هر پرسش دربارهٔ عکس هزینهٔ کامل دارد. پرسش‌های دقیق بپرسید و جایی که عکس لازم نیست، از پرسش متنی استفاده کنید. تا هفت روز همان عکس دو بار توصیف نمی‌شود: بلایندگرام گفتگوی ذخیره‌شده را دوباره باز می‌کند.

چهار مدل پیش‌فرض

ردیف مدل این‌ها را فهرست می‌کند: `claude-sonnet-5`، `claude-haiku-4-5`، `claude-opus-5` و `claude-opus-4-8`. نام‌گذاری Anthropic قاعده دارد: Haiku کوچک‌ترین و ارزان‌ترین است، Sonnet میانه و Opus بزرگ‌ترین و گران‌ترین. هر چهار مدل تصویر می‌پذیرند. دریافت فهرست مدل‌ها از ارائه‌دهنده فهرست خود Anthropic را می‌آورد و مدل دیگر… شناسه‌ای را که تایپ می‌کنید می‌پذیرد.

راه‌اندازی

۱. در Anthropic Console وارد شوید، در Billing اعتبار اضافه کنید، API Keys را باز کنید، Create Key را بزنید و مقدار را کپی کنید. فقط یک بار نشان داده می‌شود.

۲. در بلایندگرام به تنظیمات > ناحیه بلایندگرام > دستیار > هوش مصنوعی بروید.

۳. روی ارائه‌دهنده بزنید و Claude را انتخاب کنید. آدرس خودش پر می‌شود.

۴. روی کلید API بزنید و بچسبانید، بعد روی مدل بزنید و یکی را برگزینید.

۵. توصیف کامل در بخش توصیف تصویر، خلاصه کردن پیام‌ها در بخش خلاصهٔ متن، پرسش از هوش مصنوعی درباره هر پیام در بخش پرسش درباره پیام‌ها و اگر می‌خواهید خلاصه‌سازی با هوش مصنوعی در بخش خلاصهٔ صدا را روشن کنید. هرکدام یک بار پیامی نشان می‌دهد که نشانی Anthropic را نام می‌برد.

کلید روی گوشی می‌ماند و با هر درخواست همراه می‌رود؛ سرور بلایندگرام هرگز آن را نمی‌بیند. هر پاسخ Claude هفت روز در گفتگوها می‌ماند. صفحهٔ کامل، همراه با پیام‌های خطای Anthropic، اتصال بلایندگرام به Anthropic Claude است و راهنمای هوش مصنوعی هر ردیف را شرح می‌دهد.